“Mi
abuela era comunista sin saberlo” diu
una de les múltiples veus recollides a Trauma i
transmissió. Una dona, probablement sense allò
que ara en diem estudis, que jugava, treballava, estimava, portava
endavant la casa, tirava dels fills... segons una manera de fer, una
ètica que d´altres anomenaven comunista; uns fills
les paraules dels quals han desaparagut; i una neta que no descriu
allò particular de la seva àvia perquè
en el relat familiar anècdotes i drames només
s´han pogut transmetre deformats, acallats, amb paraules
torturades, no per cap necessitat estuctural, sinó
perquè els vencedors van apropiar-se dels mots.
Van vèncer, i de quina manera!!! Molts anys
desprès els hereus dels vencedors -però no ho
sabien com n´eren d´hereus- alguns d´ells
designant-se com comunistes, d´esquerres en qualsevol cas,
van tenir, un dia, l´acudit d´encofrar el Camp de
la Bota amb les seves bales, els seus casquets, el paisatge que alguns
recorrien mig d´amagat imaginant potser una mort digne del
pare; i una altra temporada els hi dona per enderrocar la
Colònia Castells, o Vallcarca, o... enderrocar la
memòria popular, els espais dels mites
d´infància, els records de cadascú. Per
compensar han creat un barri gòtic més
falç que Carcasonne, per turistes multiculturals.
Anna Miñarro
i Teresa Morandi
van crear, pel 2005, dintre de la Fundació del Congrés de Salut Mental
un grup de treball dedicat a estudiar els efectes de la guerra del 36
sobre la subjectivitat dels ciutadans. Uns efectes físics,
psíquics i morals que, com diuen, s´extenen a la
postguerra, la dictadura i la transició. Tres quarts de
segle.
Ara ens ofereixen el resultat del seu treball i la seva empenta: Un
llibre coral amb onze autors i autores: historiadors,
psicòlegs, psicoanalistes, escriptors, metges, advocats...
S´hi avindria la paraula multidisciplinar buidada de
l´excés burocràtic.
No ens endinsarem en els encerts del llibre que van des de la capacitat
per explicar-nos de manera entenedora als poc o gens versats en lleis,
la legislació internacional i les possibilitats que ofereix
per perseguir els autors o reparar els danys causats, fins la
connexió amb d´altres tragèdies que els
humans creen arreu del món. En canvi, volem destacar que
Trauma i transmissió és el primer llibre al
nostre país que s´endinsa sobre els efectes de la
guerra en les subjectivitats dels participants i dels seus
descendents. I els textes escrits formen part d´un treball de
sensibilització col.lectiu en el que hi ha participat molta
gent amb coratge intel·lectual i moral. Coratge que
també necessita el lector que s´arrisca a que un o
altre paràgraf li porti records ignorats.
M.F.M.
|
